Развитие языковой и лингвоцветовой картины мира в адыгской лингвокультуре

Madina Y. Ezaova, Musadin L. Kardanov, Juleta Kh. Shugusheva

Аннотация


В современной лингвистике ведутся активные исследования в области вопросов построения лингвоцветовой картины и функционирования цветолексем в языковой картине мира и, в частности, художественной литературе. Художественный дискурс, по сути, является коммуникационной системой, синтезирующей специфические языковые формы, реальную действительность, отраженную в тексте, отличающемся прагматическим содержанием. Индивидуальный набор характерных языковых средств - это прагматический уровень художественного дискурса. Одним из специфических языковых средств являются колоронимы, репрезентирующие оценочные и эмоциональные индивидуальные смыслы, которые имеют свойство воздействия на сознание. Цветоописание в художественной литературе является важнейшим экспрессивным средством, несёт глубокую идейно-художественную и эмоциональную нагрузку. Языковые единицы со значением цвета, или колоронимы, не только способствуют созданию визуальных образов, но и несут дополнительную информацию эмоционально-экспрессивного свойства. Объектом исследования являются языковые единицы, обозначающие цвет, функционирующие в языке, мифопоэтике, паремиях и литературе на адыгском языке. Предметом исследования являются особенности проявления и функционирования цветописи в адыгском языке и адыгской литературе, а также выявление специфики колористического воплощения образов в творчестве адыгских авторов. Материалом исследования послужили языковые репрезентации цветообозначений, образующих триаду «черный-белый-красный».

Ключевые слова


цветонаименования; художественный дискурс; категоризация колоронимов; лингвоцветовая картина мира; эволюция колоронимов

Полный текст:

PDF

Литература


Gataullina L. V. The role of color designations in the conceptualization of the world: autoref. dis. for the degree of Candidate of Phil. sciences. Ufa, Bashkir University, 2005, 24 p.

Berlin B., Kay R. Basic Color Terms: Their Universality and Evolution. Berkeley; Los Angeles: U. of California Press, 1969. 178 p.

Kharaeva L. H. The symbolism of color meanings in the language of poetry by Arthur Rimbaud // Problems of general and private linguistics: lexico-grammatical and linguoculturological aspects. Nalchik: Kab.-Bulk. un-t, 2017. Р. 133-148.

Fedorov F. P. Romantic art world: space and time. Riga: Zinantne, 1988. 454 p.

Turner V. U. The problem of color classification in primitive cultures (based on the material of the Ndembu ritual) // Semiotics and artometry / Edited by Yu. M. Lotman, V. M. Petrov. M.: Mir, 1972. Р. 50-81.

Shemyakin F. I. On the question of the relation of the word and the visual image (color and its meaning) // Thinking and speech. Izvestiya APNRSFSR. M., 1960. Iss. 13. Р. 5-48.

Zhanturina B. N. Metaphors based on the perceptual component (based on the material of the Russian and English languages). M.: Flint, 2018. 164 p.

Rodionova E. V. Linguistic actualization of color designation in the anthropo-cognitive aspect: аutoref. for the degree of Candidate of Phil. sciences. St. Petersburg, 2007. 22 p.

Shugusheva D. H. Phraseological representation of the concept of gu (heart) in the works of A.P. Keshokov // Philological sciences. Questions of theory and practice. Tambov: Gramota, 2017. Р. 194-197.

Ezaova M. Y. Linguistic cultural codes in the lexico-semantic field of kinship of the Kabardino-Circassian language // Philological sciences. Questions of theory and practice. Tambov: Gramota, 2017. Р. 98-101.

Kudaeva Z. Zh. Mythopoetic model of the Adyghe verbal culture. Nalchik: Elbrus, 2008. 298 p.

Basovskaya E. N. Associative field of adjectives-color meanings in the Russian language picture of the world (according to the linguistic experiment). // Russian and Comparative Philology: state and prospects.International scientific conference dedicated to the 200-th anniversary of Kazan University. Kazan, 2004. Р. 205-222.

Frumkina R. M. Color, meaning, similarity. Aspect of psycholinguistic analysis. M.: Nauka, 1984. 176 p.

Ezaova M. Yu., Kardanov M. L., Shugusheva D. H. Manifestation of taboo in the system of kinship of the Adyghe languages // Filologos. Yelets State University named after I. A. Bunin. Yelets, 2019. Р. 27-32.




DOI: http://dx.doi.org/10.18255/2412-6519-2022-3-320-333

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией CC BY 4.0

ISSN 2412-6519 (Print)
ISSN 2658-6231 (Online)